-
1 открытая цепь
-
2 разомкнутая цепь
chaîne ouverte, circuit ouvertРусско-французский политехнический словарь > разомкнутая цепь
-
3 разомкнутая система управления
adjeng. commande en boucle ouverte, (автоматического) système de commande en chaîne ouverte, commande en chaîne ouverteDictionnaire russe-français universel > разомкнутая система управления
-
4 разомкнутая система регулирования
adjeng. commande en boucle ouverte, commande en chaîne ouverteDictionnaire russe-français universel > разомкнутая система регулирования
-
5 открытая цепь
adjeng. (молекулярная) chaîne droite, (молекулярная) chaîne ouverte -
6 прерывистый производственный процесс
Dictionnaire russe-français universel > прерывистый производственный процесс
-
7 разомкнутая система автоматического управления
Dictionnaire russe-français universel > разомкнутая система автоматического управления
-
8 разомкнутая цепь
-
9 управление по разомкнутому циклу
nDictionnaire russe-français universel > управление по разомкнутому циклу
-
10 незамкнутая кинематическая цепь
незамкнутая кинематическая цепь
Кинематическая цепь, звенья которой не образуют замкнутых контуров.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > незамкнутая кинематическая цепь
См. также в других словарях:
caractéristique de fréquences en chaîne ouverte — dažninė atvirojo kontūro charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. open loop frequency response vok. Frequenzgang des offenen Kreises, m rus. частотная характеристика по разомкнутому контуру, f pranc. caractéristique de… … Automatikos terminų žodynas
transmittance isomorphe en chaîne ouverte — atvirojo kontūro perdavimo funkcija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. open loop transfer function vok. Übertragungsfunktion des offenen Kreises, f rus. передаточная функция по разомкнутому контуру, f pranc. transmittance isomorphe… … Automatikos terminų žodynas
caractéristique de fréquences en chaîne ouverte — dažninė atvirosios grandinės charakteristika statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. open loop frequency response vok. Frequenzgang des offenen Kreises, m rus. частотная характеристика по разомкнутому контуру, f pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
commande en chaîne ouverte — atvirosios grandinės valdymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. open loop control vok. Steuerung mit offenem Kreis, f rus. управление в разомкнутом контуре, n pranc. commande en chaîne ouverte, f … Radioelektronikos terminų žodynas
chaîne — [ ʃɛn ] n. f. • chaeine v. 1080; lat. catena I ♦ Suite d anneaux entrelacés (⇒ chaînon, 1. maille, maillon). A ♦ 1 ♦ Dispositif formé d anneaux entrelacés servant à orner. ⇒ chaînette, gourmette. Chaîne et médaille offertes au baptême. Chaîne d… … Encyclopédie Universelle
chaîné — chaîne [ ʃɛn ] n. f. • chaeine v. 1080; lat. catena I ♦ Suite d anneaux entrelacés (⇒ chaînon, 1. maille, maillon). A ♦ 1 ♦ Dispositif formé d anneaux entrelacés servant à orner. ⇒ chaînette, gourmette. Chaîne et médaille offertes au baptême.… … Encyclopédie Universelle
Chaine De Valeur — Chaîne de valeur Une chaîne de valeur est l ensemble des étapes déterminant la capacité d une organisation à obtenir un avantage concurrentiel. Ces étapes correspondent aux services de l entreprise ou de manière arbitraire aux activités complexes … Wikipédia en Français
Chaine de valeur — Chaîne de valeur Une chaîne de valeur est l ensemble des étapes déterminant la capacité d une organisation à obtenir un avantage concurrentiel. Ces étapes correspondent aux services de l entreprise ou de manière arbitraire aux activités complexes … Wikipédia en Français
Chaîne De Valeur — Une chaîne de valeur est l ensemble des étapes déterminant la capacité d une organisation à obtenir un avantage concurrentiel. Ces étapes correspondent aux services de l entreprise ou de manière arbitraire aux activités complexes imbriquées qui… … Wikipédia en Français
Chaîne Pocumtuck — Géographie Altitude 258 m, Pocumtuck Rock Massif Metacomet Ridge (Appalaches) Longueur … Wikipédia en Français
Chaîne de valeur — Une chaîne de valeur est l ensemble des étapes déterminant la capacité d une organisation à obtenir un avantage concurrentiel. Ces étapes correspondent aux services de l entreprise ou de manière arbitraire aux activités complexes imbriquées qui… … Wikipédia en Français